各国日期写法一览:
日・月・年的顺序有什么不同

同一个日期,各国的书写顺序不同。本文以2026年3月5日为例,列出主要国家的写法,并说明印度和欧洲的日・月・年顺序、其他纪年方式,以及在国际往来中防止误读的写法。

结论:日期顺序大致有三种。年・月・日(日本、中国、韩国等),日・月・年(英国、欧洲大部分地区、印度、澳大利亚、拉丁美洲多数国家等),月・日・年(美国)。「05/03/2026」在有的国家是3月5日,在有的国家是5月3日。国际往来中,从年份写起的 2026-03-05 或 20260305 最可靠。

各国日期写法(以2026年3月5日为例)

国家・地区顺序写法示例
日本年・月・日2026/03/05、2026年3月5日、令和8年3月5日
中国年・月・日2026年3月5日、2026-03-05
韩国年・月・日2026.03.05、2026-03-05
台湾年・月・日2026/03/05、民国115年3月5日
瑞典年・月・日2026-03-05
匈牙利年・月・日2026. 03. 05.
英国日・月・年05/03/2026
德国日・月・年05.03.2026
法国日・月・年05/03/2026
西班牙、意大利日・月・年05/03/2026
荷兰日・月・年05-03-2026
俄罗斯日・月・年05.03.2026
印度日・月・年05/03/2026
澳大利亚日・月・年05/03/2026
巴西、墨西哥日・月・年05/03/2026
泰国日・月・年05/03/2569(佛历)
美国月・日・年03/05/2026
加拿大并用2026-03-05(官方)、05/03/2026、03/05/2026(并用)

此表只是一般写法的参考。官方格式与日常写法可能不同,公司和文书之间也各不相同。实际往来时,请确认对方使用的格式。

三种顺序的区别

  • 年・月・日:从大单位到小单位排列,便于排序。国际标准 ISO 8601(2026-03-05)也是这个顺序。
  • 日・月・年:欧洲、印度、澳大利亚、拉丁美洲多数国家等。分隔符(斜杠、点号、连字符)因国家而异。
  • 月・日・年:以美国最为典型。月份在前,容易与日・月・年的国家的人互相误读。

有些国家的纪年方式也不同

国家・地区纪年方式2026年(公历)
日本日本年号(令和)令和8年(公历年-2018)
台湾民国纪年民国115年(公历年-1911)
泰国佛历2569年(公历年+543)

日本年号的换算见「日本年号与公历的换算」,世界各地的历法见「世界各地的日期格式与历法」。

防止误读的写法

误读为什么会发生,见「08/09 是 8月9日还是 9月8日?」。

一个按键输入日期格式

每当对方国家的写法不同,就要手动重新输入,容易弄混。InsertDate 是一款 Windows 应用,按下 Insert 键即可按所选格式输入今天的日期。支持的格式请见下载区。

常见问题

印度的日期怎么写?

一般是日・月・年的顺序,用斜杠分隔。2026年3月5日写作 05/03/2026。

欧洲的日期顺序是什么?

大多数国家是日・月・年。德国和俄罗斯常用点号(05.03.2026),法国和西班牙常用斜杠(05/03/2026)。

哪些国家月份在前?

最典型的是美国,顺序为月・日・年(03/05/2026)。因此,同样的数字可能被日・月・年地区的人读成别的日期。

国际文书用哪种格式最好?

从年份写起的格式(2026-03-05 或 20260305)最稳妥,因为不会因国家不同而误读。

免费试用 7 天

按下 Insert 键,今日日期以 yyyyMMdd 格式自动输入。几乎适用于 Windows 上的所有应用(如 Excel、Word、记事本),无需任何配置。若要输入到以管理员权限运行的应用,InsertDate 也需要「以管理员身份运行」。

InsertDate 是 Windows 10/11 应用。如果您正在用手机阅读,请在电脑上打开本页进行安装。